Exodus 38:30 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nayo wakaita ɀigadziko ɀomukoʋa wetente rokusoŋgana, neartari yendarira, necakarukwa cayo cendarira, nenhumbi dzose dzapaartari,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakaishandisa kugadzira nheyo dzomukova weTende Rokusangana, aritari yendarira, chiparo chayo chendarira nemidziyo yayo yose,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndiwo aakatora akagadzira zvigadzikiro zvamapango dzapamusuo wetendhe rokusanganira, akagadzirawo nawo atari yendarira nesefa yayo yendarirawo nemidziyo yose yeatari iyoyo;

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nayo wakaita zvigadziko zvomukova wetende rokusangana, neatari yendarira, nechakarukwa chayo chendarira, nenhumbi dzose dzapaatari,

Shona 2009?

Nayo wakaita zvigadziko zvomukova wetende rokusangana, nearitari yendarira, nechakarukwa chayo chendarira, nenhumbi dzose dzapaaritari,

Shona SUB 2002 Bible

Nayo wakaita zvigadziko zvomukova wetende rokusangana, neatari yendarira, nechakarukwa chayo chendarira, nenhumbi dzose dzapaatari,