Exodus 38:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akaita, ʋo mudziyo wokushambidzira wendarira, necigadziko cawo cendarira, neɀiʋoni‐ʋoni ɀaʋakadzi ʋaishandira pamukoʋa wetente rokusoŋgana.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakagadzira mudziyo wokushambira wendarira uye nezvigadziko zvawo zvendarira kubva pazvionioni zvamadzimai aishumira pamukova wokupinda muTende Rokusangana.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akagadzira dhishi rendarira rokushambira rine chigadzikiro charo chendarira yaibva kuzviringiriro zvavakadzi vaishanda kusuo guru retendhe rinoera.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akaitawo mudziyo wokushambidzira wendarira, nechigadziko chawo chendarira, nezvionioni zvavakadzi vaishandira pamukova wetende rokusangana.

Shona 2009?

Akaitawo mudziyo wokushambidzira wendarira, nechigadziko chawo chendarira, nezvionioni zvavakadzi vaishandira pamukova wetende rokusangana.

Shona SUB 2002 Bible

Akaitawo mudziyo wokushambidzira wendarira, nechigadzikiro chawo chendarira, nezvionioni zvavakadzi vaishandira pamukova wetende rokusangana.