Exodus 39:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Pamipendero yejasi ʋakaita matamba eɀakarukwa ɀitema, neɀishaʋa, neɀitȿuku, nomuceka wakarukwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakaita matamba ewuru yebhuruu, nepepuru netsvuku nomucheka wakarukwa wakaisvonaka wakapoteredza mupendero wejasi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pamupendero wegemenzi iroro wose wezasi vakasonera zvinenge michero yemapomegiraneti zveruvara rwedenga nezveruvara rwehute nezvitsvuku nejira rerineni rakanakisisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pamipendero yejasi vakaita matamba ezvakarukwa zvitema, nezvishava, nezvitsvuku, nomucheka wakarukwa.
Shona 2009?
Pamipendero yejasi vakaita matamba ezvakarukwa zvitema, nezvishava, nezvitsvuku, nomucheka wakarukwa.
Shona SUB 2002 Bible
Pamipendero yejasi vakaita matamba ezvakarukwa zvitema, nezvishava, nezvitsvuku, nomucheka wakarukwa.