Exodus 39:31 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakasuŋgira pariri rwonzi rutema, kuti ʋariɓatanidze naro paŋgoani kumsoro, seɀakaŋga ɀarairwa Mosesi naJehova.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vakasungirira tambo yebhuruu pairi kuti ibatanidzwe nenguwani, sokurayira kwaJehovha kuna Mozisi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vakasungirira tambo yebhuruu pakarata ikako yokukasungirira nayo pangundu iya, nechapamusoro payo sokuudzwa kwakaitwa Mosesi naTenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakasungira pariri rwonzi rutema, kuti varibatanidze naro panguwani kumusoro, sezvakanga zvarairwa Mosesi naJehovha.

Shona 2009?

Vakasungira pariri rwonzi rutema, kuti varibatanidze naro panguwani kumusoro, sezvakanga zvarairwa Mozisi naJehovha.

Shona SUB 2002 Bible

Vakasungira pariri tambo nhema, kuti vaibatanidze naro panguwani kumusoro, sezvakanga zvarairwa Mosesi naJehovha.