Exodus 39:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakaiitira mabande pamafudzi akaɓatanidzwa; akaŋga akaɓatanidzwa pamiromo yayo miʋiri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakaita zvipenga zvapapfudzi zveefodhi, zvaibatanidzwa pana mamwe makona ayo maviri, kuti isimbiswe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakagadzirira efodhi zvipenga zviviri zvepamapfudzi zvikasonererwa pairi,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakaiitira mabande pamafudzi akabatanidzwa; akanga akabatanidzwa pamiromo yayo miviri.
Shona 2009?
Vakaiitira mabandi pamafudzi akabatanidzwa; akanga akabatanidzwa pamiromo yayo miviri.
Shona SUB 2002 Bible
Vakaiitira mabande pamafudzi akabatanidzwa; akanga akabatanidzwa pamiromo yayo miviri.