Exodus 4:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ʋaciri panzira, paʋakaŋga ʋaʋata, Jehova akasoŋgana naye, akatȿaka kumuʋuraya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ari paimba yavaeni pavakavata, Jehovha akasangana naMozisi uye akada kumuuraya.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vari pane imwewo nzvimbo pavakavata vachiri murwendo, Tenzi akasangana naMosesi akada kumuuraya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino vachiri panzira, pavakanga vavata, Jehovha akasangana naye, akatsvaka kumuuraya.
Shona 2009?
Zvino vachiri panzira, pavakanga vavata, Jehovha akasangana naye, akatsvaka kumuuraya.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino vachiri panzira, pavakanga vavata, Jehovha akasangana naye, akatsvaka kumuuraya.