Exodus 40:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino usweɗedze Aroni naʋanakomana ʋake kumukoʋa wetente rokusoŋgana, ugoʋashambidza nemvura.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Uuye naAroni navanakomana vake kumukova weTende Rokusangana ugovashambidza nemvura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Unofanira kuzouya naAroni navana vake vakomana kumusuo wetendhe rokusanganira uvati vashambe nemvura,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvino uswededze Aroni navanakomana vake kumukova wetende rokusangana, ugovashambidza nemvura.
Shona 2009?
"Zvino uswededze Aroni navanakomana vake kumukova wetende rokusangana, ugovashambidza nemvura.
Shona SUB 2002 Bible
“Zvino uswededze Aroni navanakomana vake kumukova wetende rokusangana, ugovashambidza nemvura.