Exodus 40:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo ufukidze Aroni ŋguʋo tȿene, ugomuzodza nokumutsaura, kuti andishumire paɓasa roʋuprista.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo ugopfekedza Aroni nguo tsvene, umuzodze uye ugomunatsa kuti agondishumira somuprista.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
wobva wapfekedza Aroni hanzu dzinoera, umuzodze mafuta aye, umuteketerere kwandiri kuti andishandire basa roupristi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo ufukidze Aroni nguo tsvene, ugomuzodza nokumutsaura, kuti andishumire pabasa roupristi.
Shona 2009?
Ipapo ufukidze Aroni nguvo tsvene, ugomuzodza nokumutsaura, kuti andishumire pabasa rouprista.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo ufukidze Aroni nguo tsvene, ugomuzodza nokumutsaura, kuti andishumire pabasa roupristi.