Exodus 40:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino uise ʋo artari yeɀiɓayiro ɀinopiswa pamberi pomukoʋa wetabernakeri yetente rokusoŋgana.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Uise aritari yezvipiriso zvinopiswa pamberi pomukova wokupinda kutabhenakeri, Tende Rokusangana;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Unofanira kuisa atari yokupisira zvibayiro kumusuo, mutendhe rinoera rokusanganira;
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino uisewo atari yezvibayiro zvinopiswa pamberi pomukova wetabhenakeri yetende rokusangana.
Shona 2009?
Zvino uisewo aritari yezvibayiro zvinopiswa pamberi pomukova wetabhenakeri yetende rokusangana.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino uisewo atari yezvibairo zvinopiswa pamberi pomukova wetabhenakeri yetende rokusangana.