Exodus 5:6 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nomusi iwoyo Farao akaraira ʋarairi ʋamaɓasa aʋanhu, naʋatariri ʋaʋo, akati:

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Musi mumwe chetewo Faro akarayira vatariri vebasa navakuru vakuru vavanhu achiti,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Musi iwoyo Farao akaudza vaIjipiti vaishandisa vaIsiraeri basa, navamwe vaIsiraeri vaitungamirira vamwe pabasa achiti,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nomusi iwoyo Farao akaraira varairi vamabasa avanhu, navatariri vavo, akati,

Shona 2009?

Nomusi iwoyo Farao akaraira varairi vamabasa avanhu, navatariri vavo, akati,

Shona SUB 2002 Bible

Nomusi iwoyo Farao akaraira varairi vamabasa avanhu, navatariri vavo, akati,