Exodus 8:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana ukaramba kuʋatendera, tarira, ndicaroʋa nyika yako yose namataca;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kana ukaramba kuti vaende, ndichatambudza nyika yako yose namatatya.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Chinzwa, kana ukavarambidza kuenda, ndichapa nyika ino dambudziko rebvakanyira ramatafi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kana ukaramba kuvatendera, tarira, ndicharova nyika yako yose namatatya;

Shona 2009?

Kana ukaramba kuvatendera, tarira, ndicharova nyika yako yose namatatya;

Shona SUB 2002 Bible

Kana ukaramba kuvatendera, tarira, ndicharova nyika yako yose namatatya;