Ezekiel 16:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ɀawakazoʋuraya ʋana ʋangu, ukaɀipa iʋo, kuti uɀipinzire iʋo mumŋoto here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Wakauraya vana vangu ukavabayira kuzvifananidzo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
hwokuti wakauraya vana vangu ukavapira kwazviri somupiro unopiswa nomoto?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
zvawakazouraya vana vangu, ukazvipa ivo, kuti uzvipinzire ivo mumoto here?
Shona 2009?
zvawakazouraya vana vangu, ukazvipa ivo, kuti uzvipinzire ivo mumoto here?
Shona SUB 2002 Bible
zvawakazouraya vana vangu, ukazvipa ivo, kuti uzvipinzire ivo mumoto here?