Ezekiel 17:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mŋanakomana womunhu, taurira ʋeimba yaIsraeri cirabge, ureʋe mufananidzo kwaʋari;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Mwanakomana womunhu, misa chinofananidzira utaurire imba yaIsraeri mufananidzo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Iwe mwanakomana womunhu, rondedzera dimikira, utaure nomuenzaniso kuimba yeIsiraeri.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Mwanakomana womunhu, taurira veimba yaIsiraeri chirahwe, ureve mufananidzo kwavari;

Shona 2009?

"Mwanakomana womunhu, taurira veimba yaIsiraeri chirabwe, ureve mufananidzo kwavari;

Shona SUB 2002 Bible

“Mwanakomana womunhu, taurira veimba yaIsiraeri chirahwe, ureve mufananidzo kwavari;