Ezekiel 18:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɗarika kwake kwose kwaakaita hakuŋgaraŋgarirwi pamsoro pake; ucararama nokuɗa kweɀakarurama ɀaakaita.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kudarika kwake kwose kwaakaita hakungarangarirwi. Nokuda kwezvinhu zvakarurama zvaakaita, iye achararama.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hakuna kana chimwechete chaakakanganisa chinozorangarirwa. Pamusana pezvakarurama zvaanenge aita izvozvo, anofanira kurarama.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kudarika kwake kwose kwaakaita hakungarangarirwi pamusoro pake; achararama nokuda kwezvakarurama zvaakaita.
Shona 2009?
Kudarika kwake kose kwaakaita hakungarangarirwi pamusoro pake; achararama nokuda kwezvakarurama zvaakaita.
Shona SUB 2002 Bible
Kudarika kwake kwose kwaakaita hakungarangarirwi pamusoro pake; achararama nokuda kwezvakarurama zvaakaita.