Ezekiel 18:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Noʋupenyu bgaŋgu — ndiɀo ɀinotaura Ishe Jehova — hamuŋgagoni kuzoɓata neshumo iyi pakati paIsraeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvirokwazvo noupenyu hwangu, ndizvo zvinotaura Jehovha, hamuchazotaurizve tsumo iyi muIsraeri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Hezvino ndakadai, ndizvo zviri kutaura Tenzi, zvetsumo iyoyi haichazomboshandiswa nemi muIsiraeri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Noupenyu hwangu,” ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha, “Hamungagoni kuzobata netsumo iyi pakati paIsiraeri.
Shona 2009?
Noupenyu hwangu," ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha, "Hamungagoni kuzobata netsumo iyi pakati paIsiraeri.
Shona SUB 2002 Bible
Noupenyu hwangu,” ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha, “Hamungagoni kuzobata netsumo iyi pakati paIsiraeri.