Ezekiel 18:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti handifariri rufu rwounofa — ndiɀo ɀinotaura Ishe Jehova; naiɀoɀo tendeʋukai, murarame.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti handifariri rufu rwomunhu upi zvake, ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha. Tendeukai murarame!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chikonzero ndechokuti handifariri kuti ani naani zvake afe.” Ndizvo zviri kutaura Tenzi Mwari. “Saka pindukai murarame.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti handifariri rufu rwounofa,” ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha; naizvozvo tendeukai, murarame.
Shona 2009?
Nokuti handifariri rufu rwounofa," ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha; naizvozvo tendeukai, murarame.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti handifariri rufu rwounofa,” ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha; naizvozvo tendeukai, murarame.