Ezekiel 18:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

usino‐kuita mhindu, kana kutora mhindu yemicero, wakadzora ruʋoko rwake paɀakaipa, akaruramisa kwaɀo pamhaka yomunhu nehama yake,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Haarevi chimbadzo paanokweretesa kana kutora mhindu yakakurisa. Anodzivisa ruoko rwake kuita zvakaipa, uye anotonga zvakarurama pakati pomunhu nomunhu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

anokweretesa asingati mari yake inofanira kudzoka yabereka imwe mari asingabati zvinhu zvakaipa, anoitira munhu nomunhu zvino ruenzaniso

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

asina kuita mhindu, kana kutora mhindu yemichero, akadzora ruoko rwake pazvakaipa, akaruramisa kwazvo pamhaka yomunhu nehama yake,

Shona 2009?

asina kuita mhindu, kana kutora mhindu yemichero, akadzora ruoko rwake pazvakaipa, akaruramisa kwazvo pamhaka yomunhu nehama yake,

Shona SUB 2002 Bible

asina kuita mhindu, kana kutora mhindu yemichero, akadzora ruoko rwake pazvakaipa, akaruramisa kwazvo pamhaka yomunhu nehama yake,