Ezekiel 19:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Marudzi aʋanhu akainzwa ʋo ikaɓatwa muhuzha yaʋo, ʋakaiisa kunyika yeEgipita neɀikokoʋono.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndudzi dzakanzwa nezvayo, dzikaibata muhunza yadzo. Vakaenda nayo nezvikokovono kunyika yeIjipiti.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Runyerekupe rwezvazvo rwakazengezanwa mumarudzi, yakawira muhunza yavo. Vakaiendesa iine zvikochekero kunyika yeIjipiti.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Marudzi avanhu akainzwawo ikabatwa muhuzha yavo, vakaiisa kunyika yeIjipiti.
Shona 2009?
Marudzi avanhu akainzwawo ikabatwa muhuzha yavo, vakaiisa kunyika yeIjipiti.
Shona SUB 2002 Bible
Marudzi avanhu akainzwawo ikabatwa muhuzha yavo, vakaiisa kunyika yeIjipiti.