Ezekiel 20:12 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndakaʋapa ʋo masaɓata aŋgu, ciʋe ciratidzo pakati paŋgu naʋo, kuti ʋaziʋe kuti ndini Jehova, unoʋaita ʋatȿene.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uyezve ndakavapa maSabata angu sechiratidzo pakati pedu, kuti vagoziva kuti ini Jehovha ndini ndinovaita vatsvene.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndakavapawo mazuva angu eSabata sechiratidzo pakati pangu navo kuti vazive kuti ini Tenzi, ndini ndinovaita kuti vave vatsvene.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndakavapawo maSabata angu, chive chiratidzo pakati pangu navo, kuti vazive kuti ndini Jehovha, ndinovaita vatsvene.

Shona 2009?

Ndakavapawo maSabata angu, chive chiratidzo pakati pangu navo, kuti vazive kuti ndini Jehovha, ndinovaita vatsvene.

Shona SUB 2002 Bible

Ndakavapawo maSabata angu, chive chiratidzo pakati pangu navo, kuti vazive kuti ndini Jehovha, ndinovaita vatsvene.