Ezekiel 20:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakaʋapa ʋo mitemo yakaŋga isino‐kunaka, neɀakarairwa ɀaʋakaŋga ʋasiŋgagoni kurarama naɀo;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndakavapawo mitemo yakanga isina kunaka uye nemirayiro yavakanga vasingagoni kurarama nayo,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Uyewo ndakavapa mirao yakanga isina kunaka nemitemo yaiita kuti vatadze kuwana upenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndakavapawo mitemo yakanga isina kunaka, nezvakarayirwa zvavakanga vasingagoni kurarama nazvo;
Shona 2009?
Ndakavapawo mitemo yakanga isina kunaka, nezvakarayirwa zvavakanga vasingagoni kurarama nazvo;
Shona SUB 2002 Bible
Ndakavapawo mitemo yakanga isina kunaka, nezvakarayirwa zvavakanga vasingagoni kurarama nazvo;