Ezekiel 20:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ndicakuisa kurenje ramarudzi aʋanhu, ndigokutoŋgai’po, ticiʋonana nameso.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichakuyisai kurenje rendudzi ndigokutongai ikoko takatarisana chiso nechiso.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ipapo ndichakuunzai murenje revechirudzi ndigokupinzai dare takatarisana uso nouso.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ndichakuisa kurenje ramarudzi avanhu, ndigokutongaipo, tichionana nameso.
Shona 2009?
ndichakuisai kurenje ramarudzi avanhu, ndigokutongaipo, tichionana nameso.
Shona SUB 2002 Bible
ndichakuisa kurenje ramarudzi avanhu, ndigokutongaipo, tichionana nameso.