Ezekiel 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀirokwaɀo, ndicakuʋuŋganidzai, nokupfutidza mŋoto wehasha dzaŋgu pamsoro penyu; mucanyauswa mukati maro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichakuunganidzai nokukufuridzai nokupisa kwehasha dzangu uye muchanyautswa mukati maro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichakuunganidzai ndigokuvhutirai nemoto chaiwo wehasha dzangu. Muchanyongodeka mukati mawo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvirokwazvo, ndichakuunganidzai, nokupfutidza moto wehasha dzangu pamusoro penyu; muchanyauswa mukati maro.
Shona 2009?
Zvirokwazvo, ndichakuunganidzai, nokupfutidza moto wehasha dzangu pamusoro penyu; muchanyauswa mukati maro.
Shona SUB 2002 Bible
Zvirokwazvo, ndichakuunganidzai, nokupfutidza moto wehasha dzangu pamusoro penyu; muchanyauswa mukati maro.