Ezekiel 23:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akaɗana ɀikuru naʋaɗikani ʋake, ʋanenyama yakaita senyama yemboŋgoro, ʋuye ɀinoɓuɗiswa naʋo ɀakaita seɀinoɓuɗiswa namabiza.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akachiva zvikomba zvake ikoko, vane mitezo yakaita sembongoro uye zvinobuda mavari zvakaita sezvamabhiza.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kwaaidokwairira mhombwe dzake ikoko dzine mhuka dzinenge dzamadhongi dzinowadzura mbeu samabhiza makono.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akadana zvikuru navadikanwi vake, vane nyama yakaita senyama yembongoro, uye zvinobudiswa navo zvakaita sezvinobudiswa namabhiza.

Shona 2009?

Akadana zvikuru navadikamwi vake, vane nyama yakaita senyama yembongoro, uye zvinobudiswa navo zvakaita sezvinobudiswa namabhiza.

Shona SUB 2002 Bible

Akadana zvikuru navadikanwi vake, vane nyama yakaita senyama yembongoro, uye zvinobudiswa navo zvakaita sezvinobudiswa namabhiza.