Ezekiel 23:38 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakandiitira ʋo cinhu ici: ʋakaȿiɓisa ʋo nɀimbo yaŋgu tȿene nezuʋa iro, ʋakamhura masaɓata aŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakaitawo izvi kwandiri: Panguva imwe cheteyo vakasvibisa nzvimbo yangu tsvene vakasvibisa maSabata angu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Uyezve vakaita izvi kwandiri, vakan'oresa Nzvimbo yangu Inoera panguva imwechetewo vachin'oresa maSabata angu
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakandiitirawo chinhu ichi, vakasvibisawo nzvimbo yangu tsvene nezuva iro, vakamhura maSabata angu.
Shona 2009?
Vakandiitirawo chinhu ichi, vakasvibisawo nzvimbo yangu tsvene nezuva iro, vakamhura maSabata angu.
Shona SUB 2002 Bible
Vakandiitirawo chinhu ichi, vakasvibisawo nzvimbo yangu tsvene nezuva iro, vakamhura maSabata angu.