Ezekiel 24:9 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo ɀanzi naShe Jehova: Guta rineropa rinenhamo! Ndicakurisa ʋo ȿiŋga rehuni.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“ ‘Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha, “ ‘Rine nhamo guta rinoteura ropa! Neniwo, ndichaunganidza huni dzakawanda.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Naizvozvo zvanzi naTenzi Mwari, “Zvichariwana guta rokudeura ropa. Ndichaita kuti pave nezirimi romoto.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha, “Guta rine ropa, rine nhamo! Ndichakurisawo svinga rehuni.

Shona 2009?

Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha, "Guta rine ropa, rine nhamo! Ndichakurisawo svinga rehuni.

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha, “Guta rine ropa, rine nhamo! Ndichakurisawo svinga rehuni.