Ezekiel 27:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋeimba yaTogarma ʋakateŋga nhumbi dzako namabiza namabiza ehondo namahesera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“ ‘Varume veBheti Togarima vakatsinhanhisa mabhiza ebasa namabhiza ehondo namanyurusi kuti uzvishambadzire.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Bhetitogarima yaitengeserana newe ichikupa mabhiza, namabhiza ehondo namanyurusi iwe uchivapa zvinhu zvawainge wagadzira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Veimba yaTogarima vakatenga nhumbi dzako namabhiza namabhiza ehondo namahesera.
Shona 2009?
Veimba yaTogarima vakatenga nhumbi dzako namabhiza namabhiza ehondo namahesera.
Shona SUB 2002 Bible
Veimba yaTogarima vakatenga nhumbi dzako namabhiza namabhiza ehondo namahesera.