Ezekiel 27:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Harani neCane neEdeni iʋo ʋateŋgesi ʋeSheba neAshuri neKirmadi ndiʋo ʋaiteŋgerana newe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“ ‘Harani, neKane neEdheni navashambadziri vokuShebha, Ashuri neKirimadhi vakatengesarana newe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Harani neKane neEdheni, neAshuru neKirimadhi vaitengeserana newe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Harani neChane neEdheni ivo vatengesi veShebha neAshuri neKirimadhi ndizvo vaitengerana newe.
Shona 2009?
Harani neChane neEdheni ivo vatengesi veShebha neAshuri neKirimadhi ndivo vaitengerana newe.
Shona SUB 2002 Bible
Harani neChane neEdheni ivo vatengesi veShebha neAshuri neKirimadhi ndizvo vaitengerana newe.