Ezekiel 29:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo ɀanzi naShe Jehova: Tarira, ndinoʋuyisa munondo pamsoro pako, ndicaparadza pakati pako ʋanhu neɀipfuwo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“ ‘Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha: Ndichauyisa munondo kuzokurwisa nokuuraya vanhu vako nezvipfuwo zvavo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Naizvozvo Tenzi Mwari ati chinzwa, ndichaunza bakatwa pauri rigotsakatisa mauri vanhu pamwechete nomhuka

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha, ‘Tarira, ndinouyisa munondo pamusoro pako, ndichaparadza pakati pako vanhu nezvipfuwo.’

Shona 2009?

Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha, `Tarira, ndinouyisa munondo pamusoro pako, ndichaparadza pakati pako vanhu nezvipfuwo.'

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo zvanzi naIshe Jehovha, ‘Tarira, ndinouyisa munondo pamusoro pako, ndichaparadza pakati pako vanhu nezvipfuwo.’