Ezekiel 30:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicaɗurura hasha dzaŋgu pamsoro peSini, iyo nhare yeEgipita; ndicaparadza ʋanhu ʋazhinji ʋeNo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichadururira hasha dzangu pamusoro pePerusiami, iyo nhare yeIjipiti, uye ndichaparadza vanhu vose veTebhesi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichavirukira guta rePerusiumu nehasha nhare yeIjipiti ndichirakatisa kuuraya gurusvusvu racho reTebhesi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichadurura hasha dzangu pamusoro peSini, iyo nhare yeIjipiti; ndichaparadza vanhu vazhinji veNo.
Shona 2009?
Ndichadurura hasha dzangu pamusoro peSini, iyo nhare yeIjipiti; ndichaparadza vanhu vazhinji veNo.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichadurura hasha dzangu pamusoro peSini, iyo nhare yeIjipiti; ndichaparadza vanhu vazhinji veNo.