Ezekiel 30:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti zuʋa raʋa pedyo, zuʋa raJehova raʋa pedyo, izuʋa ramakore; icaʋa ŋguʋa yamarudzi aʋanhu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nokuti zuva rava pedyo, zuva raJehovha rava pedyo, zuva ramakore, nguva yokuparadzwa kwendudzi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

nokuti zuva racho rava kusvika. Zuva raTenzi rave pedyo, richange riri zuva rakati gude gude namakuti, nguva yokuparara kwamarudzi avanhu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti zuva rava pedyo, izuva ramakore; ichava nguva yamarudzi avanhu.

Shona 2009?

Nokuti zuva rava pedo, izuva ramakore; ichava nguva yamarudzi avanhu.

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti zuva rava pedyo, izuva ramakore; ichava nguva yamarudzi avanhu.