Ezekiel 31:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Shiri dzose dzokuɗeŋga dzicagara paɗanda rake rakawa, mhuka dzose dzesaŋgo dzicaʋa pamataʋi ake;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Shiri dzose dzedenga dzakamhara pamuti wakawa, uye mhuka dzose dzenyika dzakanga dziri pakati pamatavi awo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pamatongo pawo ndipo pachagara shiri dzose dzedenga uye pamapazi pawo paine mhuka dzose dzesango.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Shiri dzose dzekudenga dzichagara padanda rake rakawa, mhuka dzose dzesango dzichava pamatavi ake;
Shona 2009?
Shiri dzose dzekudenga dzichagara padanda rake rakawa, mhuka dzose dzesango dzichava pamatavi ake;
Shona SUB 2002 Bible
Shiri dzose dzekudenga dzichagara padanda rake rakawa, mhuka dzose dzesango dzichava pamatavi ake;