Ezekiel 32:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicaɗiridza ʋo nyika neropa rako rinoyerera ricibva kwauri, kuȿikira kumakomo; hoʋa dzicazara newe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichadiridza nyika neropa rako rinenge richiyerera kusvikira kumakomo, uye nzizi dzichazadzwa nenyama yako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichati nyika neropa rako rinoerera kopokopo kusvika kunyange kumakomo, makoronga achazara neropa rako.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichadiridzawo nyika neropa rako rinoerera richibva kwauri, kusvikira kumakomo; hova dzichazadzwa newe.
Shona 2009?
Ndichadiridzawo nyika neropa rako rinoerera richibva kwauri, kusvikira kumakomo; hova dzichazadzwa newe.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichadiridzawo nyika neropa rako rinoerera richibva kwauri, kusvikira kumakomo; hova dzichazadzwa newe.