Ezekiel 34:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti ɀanzi naShe Jehova: Tarirai, ini, ini ndimene, ndicaronda makwai aŋgu nokuatȿaka.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“ ‘Nokuti zvanzi naIshe Jehovha: Ini pachangu ndichazvitsvakira makwai angu nokuatarira.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Chiripo ndechokuti zvanzi naTenzi Mwari, chionai, ini iyeni pachangu ndini ndicharonda hwai dzangu ndidzitsvake.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Nokuti zvanzi naIshe Jehovha, ‘Tarirai, ini, ini ndimene, ndicharonda makwai angu nokuatsvaka.’

Shona 2009?

"Nokuti zvanzi naIshe Jehovha, `Tarirai, ini, ini ndimene, ndicharonda makwai angu nokuatsvaka.'

Shona SUB 2002 Bible

“Nokuti zvanzi naIshe Jehovha, ‘Tarirai, ini, ini ndimene, ndicharonda makwai angu nokuatsvaka.’