Ezekiel 36:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nyika yakaŋga iri ɗoŋgo icarimŋa, iyo yakaŋga iri ɗoŋgo pamberi paʋose ʋaipfuʋura napo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nyika yakanga yava dongo icharimwazve pachinzvimbo chokugara iri dongo pamberi pavose vanopfuura napo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nyika yerenje icharimwa panze pokuva renje kwayaive sokuonekwa kwayaiitwa navapfuuri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nyika yakanga iri dongo icharimwa, iyo yakanga iri dongo pamberi pavose vaipfuura napo.
Shona 2009?
Nyika yakanga iri dongo icharimwa, iyo yakanga iri dongo pamberi pavose vaipfuura napo.
Shona SUB 2002 Bible
Nyika yakanga iri dongo icharimwa, iyo yakanga iri dongo pamberi pavose vaipfuura napo.