Ezekiel 38:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mŋanakomana womunhu, rinzira ciso cako kunaGogi, wenyika yaMagogi, mucinda waRoshi naMesheki naTubari, uprofite pamsoro pake,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Mwanakomana womunhu, rinzira chiso chako kuna Gogi, wenyika yeMagogi, muchinda mukuru weMesheki neTubhari; uprofite pamusoro pake

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Iwe mwanakomana womunhu chitarisana naGogu wokunyika yokwaMagogu, iye muchinda mukuru wokuMesheki nokuTubhari uporofite kwaari uchiti,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Mwanakomana womunhu, rinzira chiso chako kuna Gogi, wenyika yaMagogi, uporofite pamusoro pake,

Shona 2009?

"Mwanakomana womunhu, rinzira chiso chako kuna Gogi, wenyika yaMagogi, uporofite pamusoro pake,

Shona SUB 2002 Bible

“Mwanakomana womunhu, ratidza chiso chako kuna Gogi, wenyika yaMagogi, uporofite pamusoro pake,