Ezekiel 39:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo imba yaIsraeri icaziʋa kuti ndini Jehova Mŋari waʋo, kubva pazuʋa iro ɀicienda mberi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kubva pazuva iro zvichienda mberi, imba yaIsraeri ichaziva kuti ndini Jehovha Mwari wavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imba yaIsiraeri ichaziva kuti ndini Tenzi, Mwari wavo kubvira musi iwoyo zvichienda mberi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo imba yaIsiraeri ichaziva kuti ndini Jehovha Mwari wavo, kubva pazuva iro zvichienda mberi.
Shona 2009?
Naizvozvo imba yaIsiraeri ichaziva kuti ndini Jehovha Mwari wavo, kubva pazuva iro zvichienda mberi.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo imba yaIsiraeri ichaziva kuti ndini Jehovha Mwari wavo, kubva pazuva iro zvichienda mberi.