Ezekiel 39:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ndicaroʋa ʋuta bgako ʋubve muruʋoko rwako rworuɓoshwe, nokuwisa miseʋe yako iri muruʋoko rwako rworudyi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo ndicharova museve wako nechokuruboshwe rwako ndigowisira miseve yako pasi ichibva muruoko rwako rworudyi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ipapo ndicharova uta hwako muruoko rworuboshwe ndigokudonhedzesa miseve muruoko rwako rworudyi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ndicharova uta hwako hubve muruoko rwako rworuboshwe, nokuwisira pasi miseve yako iri muruoko rwako rworudyi.
Shona 2009?
Ndicharova uta hwako hubve muruoko rwako rworuboshwe, nokuwisira pasi miseve yako iri muruoko rwako rworudyi.
Shona SUB 2002 Bible
ndicharova uta hwako hubve muruoko rwako rworuboshwe, nokuwisira pasi miseve yako iri muruoko rwako rworudyi.