Ezekiel 4:13 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Jehova akati: Saiɀoɀo ʋana ʋaIsraeri ʋacadya ɀokudya ɀaʋo ɀinetȿina pakati pamarudzi kwandicaʋadziŋgira.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jehovha akati, “Nenzira iyi, vanhu veIsraeri vachadya zvokudya zvakasvibiswa pakati pendudzi uko kwandichavadzingira.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Tenzi akatiwo, “Ndomadyiro achaita vaIsiraeri chingwa chavo chakan'ora pakati pamarudzi kwandichavadzingira.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Jehovha akati, “Saizvozvo vana vaIsiraeri vachadya zvokudya zvavo zvakan'ora pakati pamarudzi kwandichavadzingira.”

Shona 2009?

Jehovha akati, "Saizvozvo vana valsiraeri vachadya zvokudya zvavo zvakan'ora pakati pamarudzi kwandichavadzingira. "

Shona SUB 2002 Bible

Jehovha akati, “Saizvozvo vana VaIsiraeri vachadya zvokudya zvavo zvakan'ora pakati pamarudzi kwandichavadzingira.”