Ezekiel 40:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino wakandiisa kuruʋazhe rwomukati kusuʋo rezasi; akayera suʋo rezasi neɀiyero iɀeɀi;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo akaenda neni kuruvazhe rwomukati achipinda napasuo rezasi, uye akayera suo rezasi; rwakanga rwakaenzana namamwe pakuyera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pedzezvo akandiunza munhandare yomukati tapinda neSuo Guru rokumaodzanyemba. Akabva aera Suo Guru rokumaodzanyemba, rakanga rakangoenzana nemimwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino wakandiisa kuruvanze rwomukati kusuo rezasi; akayera suo rezasi nezviyero izvozvi;
Shona 2009?
Zvino wakandiisa kuruvanze rwomukati kusuo rezasi; akayera suo rezasi nezviyero izvozvi;
Shona SUB 2002 Bible
Zvino wakandiisa kuruvanze rwomukati kusuwo rezasi; akayera suwo rezasi nezviyero izvozvi;