Ezekiel 41:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

kubva pasi kuȿikira kumsoro kwomukoʋa kwakaŋga kunamakerubi nemicindwe; saiɀoɀo ʋo pacidziro cetembere.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kubva pauriri kusvikira kunzvimbo yaiva pamusoro pomukova, makerubhi nemiti yemichindwe zvakanga zvakavezwa pamadziro enzvimbo tsvene yokunze.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kubvira pasi dakara pamusoro pegonhi aingova chete makerubhu nemiti yomurara.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

kubva pasi kusvikira kumusoro kwomukova kwakanga kuna makerubhi nemichindwe; saizvozvowo pachidziro chetemberi.

Shona 2009?

kubva pasi kusvikira kumusoro komukova kwakanga kuna makerubhi nemichindwe; saizvozvowo pachidziro chetemberi.

Shona SUB 2002 Bible

kubva pasi kusvikira kumusoro kwomukova kwakanga kuna makerubhi nemichindwe; saizvozvowo pachidziro chetemberi.