Ezekiel 45:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Shekeri rinofanira kuita magera makumi maʋiri; mane yenyu inofanira kuʋa mashekeri anamakumi maʋiri, namashekeri anamakumi maʋiri namashanu, namashekeri anegumi namashanu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Shekerif rinofanira kuva namagera makumi maviri. Mashekeri makumi maviri kusanganisa namashekeri makumi maviri namashanu, kusanganisa namashekeri gumi namashanu zvinokwana mina rimwe cheteg.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mari yeshekeri inofanira kuita zana ramagiramu rina magiramu makumi maviri uye mashekeri mashanu achiita makumi mashanu amagiramu ane magiramu manomwe ane hafu uyewo gumi ramashekeri richiitawo magiramu zana rine gumi namashanu, minawo renyu rimwechete richiita mamirigiramu makumi matanhatu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Shekeri rinofanira kuita magera makumi maviri; mana yenyu inofanira kuva mashekeri ana makumi maviri, namashekeri namakumi maviri namashanu, namashekeri ane gumi namashanu.
Shona 2009?
Shekeri rinofanira kuita magera makumi maviri; mana yenyu inofanira kuva mashekeri ana makumi maviri, namashekeri namakumi maviri namashanu, namashekeri ane gumi namashanu.
Shona SUB 2002 Bible
Shekeri rinofanira kuita magera makumi maviri; mana yenyu inofanira kuva mashekeri ana makumi maviri, namashekeri namakumi maviri namashanu, namashekeri ane gumi namashanu.