Ezekiel 46:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ʋacipinda, mucinda unofanira kupinda ari pakati paʋo; kana ʋaciɓuɗa ʋanofanira kuɓuɗa pamŋe cete.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muchinda anofanira kuva pakati pavo, pavanopinda anofanira kupinda navo, napavanobuda anofanira kubuda navo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pavanopinda pacho, ishe anofanira kupinda pamwechete navo, pavanozobudawo, iye anofanira kubuda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Kana vachipinda, muchinda anofanira kupinda ari pakati pavo; kana vachibuda vanofanira kubuda pamwechete.
Shona 2009?
"Kana vachipinda, muchinda anofanira kupinda ari pakati pavo; kana vachibuda vanofanira kubuda pamwechete.
Shona SUB 2002 Bible
“Kana vachipinda, muchinda anofanira kupinda ari pakati pavo; kana vachibuda vanofanira kubuda pamwechete.