Ezekiel 46:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Cipiriso cinopiswa, cinoʋigirwa Jehova nomucinda nomusi wesaɓata cinofanira kuita makwaiana matanhatu asinemhoȿa negondobge risinemhoȿa;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Chipiriso chinopiswa chinofanira kuvigirwa Jehovha nomuchinda nomusi weSabata, chinofanira kuva chamakwayana matanhatu makono negondohwe, ose asina kuremara.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mupiro wokupisa unopirwa nashe kuna Tenzi pazuva reSabata ndowehwayana nhanhatu dzisina chinoshoreka padziri nehondohwe isinawo chinoshoreka pairi,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Chipiriso chinopiswa, chinovigirwa Jehovha nomuchinda nomusi weSabata chinofanira kuita makwayana matanhatu asina mhosva nehondohwe risina mhosva;

Shona 2009?

"Chipiriso chinopiswa, chinovigirwa Jehovha nomuchinda nomusi weSabata chinofanira kuita makwayana matanhatu asina mhosva nehondobwe risina mhosva;

Shona SUB 2002 Bible

“Chipiriso chinopiswa, chinovigirwa Jehovha nomuchinda nomusi weSabata chinofanira kuita makwayana matanhatu asina mhosva nehondohwe isina mhosva;