Ezekiel 47:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi panamatope napanamacakwi hapaŋgaporeswi; acaregererwa munyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi matoro namachakwi haangavi nemvura yakanaka; zvichasarira munyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi zvidzengerere zvarwo zvemvura namajakwi haazova mvura yakanaka zvichasiyiwa kuri kuitira munyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi panamatope napanamachakwi hapangaporeswi; acharegererwa munyu.
Shona 2009?
Asi panamatope napanamachakwi hapangaporeswi; acharegererwa munyu.
Shona SUB 2002 Bible
Asi pana matope napana machakwi hapangaporeswi; acharegererwa munyu.