Ezekiel 5:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicakuita ɗoŋgo necinoshoʋorwa pakati pamarudzi anokupoteredza, ɀiciʋonekwa naʋose ʋanopfuʋura napo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndichakuita dongo nechinhu chinoshorwa pakati pendudzi dzakakupoteredza, pamberi pavose vanopfuura napo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Uyezve ndichaita kuti usare wangova nyikawo zvayo nechinhu chinoshoreka pakati pemarudzi ari munharaunda yako nomumaziso avapfuuri nenzira vose zvavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichakuita dongo nechinhu chinoshorwa pakati pamarudzi anokupoteredza, zvichionekwa navose vanopfuura napo.
Shona 2009?
Ndichakuita dongo nechinhu chinoshorwa pakati pamarudzi anokupoteredza, zvichionekwa navose vanopfuura napo.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichakuita dongo nechinhu chinoshorwa pakati pamarudzi anokupoteredza, zvichionekwa navose vanopfuura napo.