Ezekiel 7:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀanzi naShe Jehova: Njodzi, njodzi imŋe cete, tarirai, inoʋuya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvanzi naIshe Jehovha: Njodzi! Njodzi isina kumbonzwikwa nezvayo iri kuuya!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvanzi naTenzi Mwari, “Nhamo dzichavirikana. Heyo nhamo youya!
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Zvanzi naIshe Jehovha, ‘Njodzi, njodzi imwechete, tarirai, inouya.’
Shona 2009?
"Zvanzi naIshe Jehovha, `Njodzi, njodzi imwechete, tarirai, inouya.'
Shona SUB 2002 Bible
“Zvanzi naIshe Jehovha, ‘Njodzi, njodzi imwechete, tarirai, inouya.’