Ezekiel 8:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akandiisa kumukoʋa woruʋazhe; ɀino ndakati ndicitarira, ndikaʋona pakakoromoka paruȿiŋgo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo akaenda neni kumukova wokuruvazhe. Ndakatarisa ndikaona buri pamadziro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akaenda neni kumusuo wenhandare pandakatarisa ndakaona kuti paive neburi murusvingo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akandiisa kumukova woruvanze; zvino ndakati ndichitarira, ndikaona pakakoromoka parusvingo.
Shona 2009?
Akandiisa kumukova woruvanze; zvino ndakati ndichitarira, ndikaona pakakoromoka parusvingo.
Shona SUB 2002 Bible
Akandiisa kumukova woruvanze; zvino ndakati ndichitarira, ndikaona pakakoromoka parusvingo.