Ezra 10:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Simukai, nokuti ndimi muneɓasa iri, isu tinemi; tsuŋgai mŋoyo, muɀiite.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Simuka; nyaya iyi yava mumaoko ako. Tichamira newe, saka, tsunga mwoyo uzviite.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Chisumukai nokuti irori ibasa renyu, isu tinokutsigirai simbai mwoyo muzviite.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Simukai, nokuti ndimi mune basa iri, isu tinemi; tsungai mwoyo, muzviite.”

Shona 2009?

Simukai, nokuti ndimi mune basa iri, isu tinemi; tsungai moyo, muzviite."

Shona SUB 2002 Bible

Simukai, nokuti ndimi mune basa iri, isu tinemi; tsungai mwoyo, muzviite.”