Ezra 10:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Aʋa ʋose ʋakaŋga ʋawana ʋakadzi ʋatorwa; ʋamŋe ʋaʋo ʋakaŋga ʋaɓerekerwa ʋana naʋakadzi ʋaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vose ava vakanga vawana vakadzi vatorwa, uye vamwe vavo vakanga vava navana navakadzi ava.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vose ivava vakanga varoora vakadzi vechirudzi vakavapa vana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ava vose vakanga vawana vakadzi vatorwa; vamwe vavo vakanga vaberekerwa vana navakadzi vavo.
Shona 2009?
Ava vose vakanga vawana vakadzi vatorwa; vamwe vavo vakanga vaberekerwa vana navakadzi vavo.
Shona SUB 2002 Bible
Ava vose vakanga vawana vakadzi vatorwa; vamwe vavo vakanga vaberekerwa vana navakadzi vavo.