Ezra 2:42 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋana ʋaʋarindi ʋemikoʋa ʋakaŋga ʋari: Ʋana ʋaSharumi, naʋana ʋaAteri naʋana ʋaTarmoni, naʋana ʋaAkubi, naʋana ʋaHatita, naʋana ʋaShobai, ʋose zana namakumi matatu naʋapfumbamŋe.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Varindi vapasuo reTemberi: zvizvarwa zvaSharumi, zvaAteri zvaTarimoni zvaAkubhi, nezvaHatita nezvaShobhai zvaiva zana namakumi matatu navapfumbamwe.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vachengetedzi vepamisuo mikuru vaiva vanakomana vevava vanoti: Sharumu naAtero naTarimoni naAkubhu naHatita naShobhari. Pamwechete vaiva zana namakumi matatu navapfumbamwe.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vana vavarindi vemikova vakanga vari: Vana vaSharumi, navana vaAteri navana vaTarimoni, navana vaAkubhi, navana vaHatita, navana vaShobhai, vose zana namakumi matatu navapfumbamwe.

Shona 2009?

Vana vavarindi vemikova vakanga vari: Vana vaSharumi, navana vaAteri navana vaTarimoni, navana vaAkubhi, navana vaHatita, navana vaShobhai, vose zana namakumi matatu navapfumbamwe.

Shona SUB 2002 Bible

Vana vavarindi vemikova vakanga vari: Vana vaSharumi, navana vaAteri navana vaTarimoni, navana vaAkubhi, navana vaHatita, navana vaShobhai, vose zana namakumi matatu navapfumbamwe.